들려주고픈 얘기

영어 채팅 약어

Lee-Sun 2007. 5. 31. 23:27

 

영어 채팅 약어

'들려주고픈 얘기' 카테고리의 다른 글

MorF

Male or female

남자니, 여자니?

MOSS

Member of the same sex

동성의 일원

MOTOS

Member of the opposite sex

이성의 일원

MUSM

Miss you so much

네가 너무 많이 그립다.

NFG

No f*****g good

지독히 안좋아

NFW

No feasible way or no f*****g way

절대로 안돼

NIFOC

Naked in front of computer

솔직하다

NP or N/P

No problem

아무 문제 없어

NRN

No response necessary

대답이 필요한 것은 아냐

OIC

Oh, I see

, 이제 알았다.

OLL

Online love

온라인 상의 사랑

OTF

Off the floor

Off the floor

OTOH

On the other hand

한편으로는 ...

OTTOMH

Off the top of my head

얼핏 드는 내 생각으로는 ...

PANS

Pretty awesome new stuff (as opposed to "POTS")

새로 나온 아주 좋은 물건

PCMCIA

People can't master computer industry acronyms

사람들은 컴퓨터 산업계에서 사용되는 약어에 통달할 수 없다

PDA

Public display of affection

공개된 장소에서 행하는 애정 행위

PEBCAK

Problem exists between chair and keyboard

(다른 아니고) 네가 문제야.

PIBKAC

Problem is between keyboard and chair

(다른 아니고) 네가 문제야.

PITA

Pain in the ass

골치 덩어리

PMFJIB

Pardon me for jumping in but...

끼어들어 미안하지만, ...

::POOF::

Goodbye (leaving the room)

안녕 (방을 떠나며..)

POS

Piece of s**t

ㄷ동 같은 ...

POTS

Plain old telephone service

일반 전화 서비스

PU

That stinks!

(나쁜) 냄새가 난다

RL

Real life (that is, when not chatting)

(채팅이 아닌) 실 생활

ROR

Raffing out roud (English for "laughing out loud")

크게 웃는다

ROTFL (or ROFL)

Rolling on the floor laughing

너무 우스워 마루바닥에 데굴데굴 구르다

ROTFLMAO

Rolling on the floor laughing my a** off

너무 우스워 마루바닥에 데굴데굴 구르다

ROTFLMAOWPIMP

Rolling on the floor laughing my a** off while peeing in my pants

너무 우스워 마루바닥에 데굴데굴 구르다가, 바지에 오줌까지 쌀 정도

ROTFLMBO

Rolling on the floor laughing my butt off

너무 우스워서 마루바닥에 데굴데굴 구르다

RPG

Role-playing games

역할 게임

RSN

Real soon now

곧 바로

RTFM

Read the f***ing manual

설명서 좀 읽어라 !

RYO

Roll your own (write your own program; derived from cigarettes rolled yourself with tobacco and paper)

네가 직접 해라 ("네 프로그램은 네가 직접 작성해"라는 의미로, 가루담배를 종이에 말아서 피우던 것에서 유래된 말임).

S4L

Spam for life (what you may get when you become someone's customer or client)

평생동안 뚱뚱해 질 사람

SF

Surfer-friendly (low-graphics Web site)

웹서핑하기 좋은 사이트 (그림을 적게 사용한 사이트)

SNAFU

Situation normal, all f***ed up

상황은 정상이지만, 실제로는 모든 것이 엉망이다

SO

Significant other

중요한 다른 또하나

SOL

Smilling out loud or sh*t out of luck

재수없다

SOMY

Sick of me yet?

아직도 내가 싫어지지 않았니?

STFW

Search the f*****g Web

빌어먹을, 웹을 찾아봐 !

STW

Search the Web

웹에서 찾아봐

SWAG

Stupid wild-a** guess

엉터리 추측

TAFN

That's all for now

현재로선 그게 다야

TANSTAAFL

There ain't no such thing as a free lunch

이 세상에 공짜는 없다

TFH

Thread from hell (a discussion that just won't die and is often irrelevant to the purpose of the forum or group)

Thread from hell (a discussion that just won't die and is often irrelevant to the purpose of the forum or group)

TGIF

Thank God it's Friday

신나는 금요일이다.

THX

Thanks

고마워

TIA

Thanks in advance (used if you post a question and are expecting a helpful reply)

미리 감사 드립니다 (질문을 올려놓고 유용한 답신을 기대하며 쓰는 인사)

TLA

Three-letter acronym

세 글자짜리 약어

TLK2UL8R

Talk to you later

나중에 네게 얘기 할게

TMI

Too much information

너무 많은 량의 정보

몸에 좋은 술 담그는법 공개  (0) 2007.05.31
김치찌개/된장찌개 잘 끓이는법 공개  (0) 2007.05.31
영어 단어(부사,숫자)  (0) 2007.05.31
영어 단어 (동사)  (0) 2007.05.31
영어 기본단어 (명사)  (0) 2007.05.31