VOCAL MUSIC

C. Orff / Cantata 'Carmina Burana' 中 In Trutina (방황하는 이 마음) / Barbra Streisand

Lee-Sun 2007. 10. 4. 17:58
C. Orff / Cantata 'Carmina Burana' 中 In Trutina (방황하는 이 마음) / Barbra Streisand 
    
카알 오르프의 칸타타 <세속의 찬가> 중에서 
Carl Orff (1895 - 1982) / '방황하는 이 마음'
'In Trutina'
from Cantata "Carmina Burana" 
(제 3부 2 '사랑의 정원' ) 
The Columbia Symphony Orchestra ;
Claus Ogerman, Conductor  
	

    
In trutina mentis dubia
fluctuant contraria
lascivus amor et pudicitia
Sed eligo quod video
collum iugo prebeo
ad iugum tamen suave transeo
In my own wavering balance
Desire fluctuates with modesty
But I choose what I see
I bow my neck to the yoke
For the burden is sweet after all
And so I take it upon me

'VOCAL MUSIC' 카테고리의 다른 글

The water is wide (저 넓은 강물) / 신영옥  (0) 2007.10.06
G. Rossini / L'Italiana in Algeri 中 Curda sorte! Amor tiranno! (슬픈 운명이여! 가엾은 사랑이여!)  (0) 2007.10.05
G. Verdi / La Traviata 中 Un di, felice, eterea (빛나고 행복했던 어느 날)  (0) 2007.10.02
Zucchero & Fornciari / Rapsodia (광시곡) / 고성현  (0) 2007.10.02
G. Verdi / Un Ballo in Maschera 中 Ma s'e me forza perderti / Giuseppe di Stefano  (0) 2007.09.30

'VOCAL MUSIC'의 다른글

  • 현재글C. Orff / Cantata 'Carmina Burana' 中 In Trutina (방황하는 이 마음) / Barbra Streisand

관련글

티스토리툴바